|
|
NOTIZIE
11 settembre : Richiesta di correzione da
parte di Alessio Vinci
di Massimo Mazzucco
Fonte: luogocomune.net
Alessio Vinci / CNN-ITALIA
c/c: Redazione MATRIX / Enrico Mentana
c/c: Luogocomune.net
Con la presente il sottoscritto Massimo Mazzucco, nella sua veste di
responsabile del sito luogocomune.net e di autore del film "Inganno
Globale", chiede ad Alessio Vinci, responsabile per la CNN-Italia, di
correggere al più presto una falsità che va ripetendo pubblicamente da molti
mesi, e che oltre ad essere lesiva nei miei confronti, come in quelli del
sito, rende un pessimo servizio alla ricerca della verità sui fatti
dell'undici settembre. Se Vinci ha scelto di non contribuire attivamente a
tale ricerca, è suo pieno diritto farlo, ma disinformare in maniera
sistematica, approfittandosi della fiducia e della correttezza del collega
che lo ospita, non è certo compatibile con le alte responsabilità che il suo
ruolo comporta.
Chiedo che la correzione mi sia inviata per lettera, con autorizzazione alla
pubblica diffusione, ed in copia alla redazione di Matrix, all'attenzione di
Enrico Mentana, affinchè abbia la possibilità, se lo riterrà opportuno, di
renderla nota nel corso di una prossima puntata di Matrix.
Queste le motivazioni:
Durante la seconda puntata di Matrix dedicata all'11 settembre, nel Giugno
scorso, Vinci mi aveva apertamente accusato, insieme ad altri prima di me,
di usare in maniera distorta ...
... un noto spezzone in cui compare, dall'esterno del Pentagono, il suo
collega Jim McIntyre, "usandolo fuori contesto", con lo scopo di "costruire
tesi inesistenti". Fortunatamente ero collegato in diretta telefonica, e
potei rispondere che la cosa non mi risultava, ma che in onore alla sua
evidente maggiore conoscenza dei materiali, avrei verificato il transcript
originale.
Dopo averlo fatto , però , mi resi conto che le cose non stavano affatto
come diceva ! Vinci, e decisi - senza per questo sollevare inutili polemiche
- di lasciare la scena di McIntyre così com'era, nel montaggio di "Inganno
Globale" che andavo finalizzando proprio in quei giorni.
Purtroppo Vinci, di nuovo ospite di Mentana lunedì 11 settembre 2006, è
tornato pesantemente sull'argomento, e lo ha fatto anche in maniera
scorretta, poichè sapeva che questa volta non ero collegato, e non avrei
potuto difendermi.
Questa la trascrizione del segmento interessato, di cui QUI trovate l'audio
originale:
VINCI: Questi filmati che sono emersi su internet sono filmati che sono
costruiti e fabbricati in maniera univoca, non hanno nessun tipo di replica,
e sono anche basati su delle teorie che sono false, e anche prese fuori
contesto. Una cosa che posso garantire personalment e, io ho visto dieci
secondi di una clip preso dalla CNN, del mio collega Jim McIntyre al
Pentagono il giorno dell'attacco dell'11 settembre, quindi cinque anni fa,
lui stava parlando stava rispondendo a un suo ospite che chiedeva di un
secondo aereo, quindi quella sua risposta per quanto riguarda l'aereo che
non colpiva il Pentagono ma che avrebbe colpito qualcos'altro, o comunque
non era un aereo, era una risposta a un'altra domanda, non si parlava
dell'aereo ...
MENTANA: Cioè una estrapolazione che è servita poi a …
VINCI: Preso completamente fuori contesto. Quindi tutto questo chiaramente…
ripeto le domande vanno fatte e ci vogliono delle risposte. Le risposte non
sono mai garantite, quindi bisogna studiarle, però questi filmati sono
filmati che non danno una risposta completa alle domande che giustamente i
cittadini si vogliono porre.
Visto che lo stesso Vinci dice di poter garantire personalmente questa
affermazione, lo invito a farlo al più p resto, nel suo stesso interesse. Io
infatti non riesco assol! utamente a vedere ciò che sostiene Vinci - qui
l'originale - dal transcript di cui parla:
[…]
WOODRUFF: Jamie, Aaron was talking earlier -- or one of our correspondence
was talking earlier -- I think -- actually, it was Bob Franken -- with an
eyewitness who said it appeared that that Boeing 757, the American jet,
American Airline jet, landed short of the Pentagon. Can you give us any
better idea of how much of the plane actually impacted the building?
[JUDY] WOODRUFF [da studio]: Jamie [McIntyre], Aaron [Brown] parlava prima -
o era uno dei nostri inviati a farlo - in realtà mi sembra che fosse Bob
Franken - con un testimone che diceva che gli era sembrato che il Boeing
757, l'aereo della American, l'aereo della American Airline[s], era caduto
poco prima / a poca distanza dal Pentagono. Ci puoi dare un'idea più chiara
di quanta parte dell'aereo abbia in effetti colpito l'edificio?
MCINTYRE [dal Pentagono, alle sue spalle]: You know, it might have appeared
that way, but from my close-up inspection, there's no evidence of a plane
having crashed anywhere near the Pentagon. The only site is the actual site
of the building that's crashed in, and as I said, the only pieces left that
you can see are small enough that you can pick up in your hand.
McINTYRE: Guarda, potrà essere sembrato così, ma da un mio sopralluogo
ravvicinato non c'è nulla che indichi che un aereo sia caduto in alcun luogo
vicino al Pentagono. L'unica localizzazione dell'incidente è quella
dell'edificio che è crollato, e, come ho detto, gli unici rottami visibili
sono abbastanza piccoli da poterli raccogliere con le mani.
[…]
Non si capisce quindi di quale "altro" aereo stesse parlando Vinci, mentre
pare evidente che McIntyre stesse anzi correggendo l'errata testimonianza
della persona intervistata da Bob Franken, confermando quindi in pie! no ciò
che tutti coloro che citano quello spezzone vanno sostenendo: che davanti al
Pentagono non risultasse nessun rottame di grosse dimensioni, nè altro che
si potesse far risalire ad in Boeing 757.
Visto che Vinci vorrebbe addirittura usare questo episodio per dimostrare
come "tutti" i filmati dei vari ricercatori siano costruiti sul nulla,
diventa doppiamente importante che dimostri con chiarezza assoluta ciò che
sostiene, oppure che corregga pubblicamente le errate affermazioni che va
facendo, e che ritiri con esse le insinuazioni gratuite che vi fa
conseguire.
19/09/2006